SANDAILIA
(XV-XVI)
Solíanse acoger los Lacayos de todo el Bascuence a Oñate, a Sancho García de Garibay, y estos, en el puerto de San Adrián, pidieron a un arriero de Hernani, que se decía Juan Zaar, que les hiciese cortesía [edateko eman ziezaien]. Y como no les daba, le quitaron de su dinero, y después se quejó al Corregidor y a toda la Provincia, los quales embiaron al Merino maior con mucha gente a Oñate. Y algunos avisaron a Sancho Garcia y sus lacayos, los quales huyeron a la Cueba de Santa Ilia, y allí los cercaron; y esta cueba tiene una puerta quasi media legua de distancia y por alli les proveyan de todo lo necesario sus amigos con un criado que se llamaba Zalagarda, y se compuso entonces este cantar:
Ala Zalagarda
Zalagarda mala
Zalagarda gaisto
Ardao zuri
ardao Madrigalgoa,
Ardao zuría Mendoza
gana doa,
Alabana Sandayli gogoa,
Zalagarda Sandaylira
doa.
Este Mendoza era el Merino mayor; y el vino que para él iba, cogieron en el camino y se lo llevaron a los cercados de Santa Ilia. Toda la Hermandad los tuvo cercados algunos días, y al cabo, como no se querían rendir, ataparon la torre de torresnos de tocinos gordos y los asaron, pensando que con aquella manteca y grasa les abrasaran, pero bien seguros estaban. Al fin les dejaron, y entonces se compuso este cantar:
Sanda iliac atrac ditu
zizarrez
Nola zizarrez da ala
zendalez
Hermandadea arcandoa
negarrez
Anso Garcia é
gasteluori emunez
Ec envinda estiquicha
esan ez.
Lascavarroen y esataco
lastorra
Gavaz ere urtunica
obela
Argui izarroc ditugula
candela
Ostatuan guera diro igu
emenda.
Sandailiac ateac ditu zirarrez,
Nola zirarrez da ala zendalez.
Hermandadea arean doa negarrez,
Anso Garciac gasteluori emun ez,
..... ............... esan ez [esanez?].
Lascauarroen yesetaco lasterra!
Lascauarrroc ostatuan onela:
Gauaz ...
urtenic ...............
Argui içarroc ditugula candela,
Ostatuan ...........................)
*Non: Puerto de Oñatiren eskuizkribuak, Apéndice.
*Bertsio honen iturria: K.Mitxelena, Textos Arcaicos Vascos, Madrid,
1960, 92-97or.